Ingestion searches the stalest due keywords each run to stay within YouTube quota, not every keyword at once.
Fetches new videos for keywords due for a search.